политика конфиденциальности

1. Обзор защиты данных

Общая информация

Следующая информация предоставит вам удобный обзор того, что произойдет с вашими персональными данными при посещении данного веб-сайта. Термин “персональные данные” включает все данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации. Подробную информацию по вопросам защиты данных вы найдете в нашей Политике конфиденциальности, размещенной ниже.

Сбор данных на данном веб-сайте

Кто является ответственным лицом за сбор данных на данном веб-сайте (то есть “контролером”)?

Данные на данном веб-сайте обрабатываются оператором сайта, контактная информация которого указана в разделе “Информация об ответственном лице (именуемом в GDPR “контролером”)” настоящей Политики конфиденциальности.

Как мы собираем ваши данные?

Мы собираем ваши данные в результате того, что вы предоставляете их нам. Например, это может быть информация, которую вы вводите в нашу контактную форму.

Другие данные собираются автоматически нашими IT-системами или после вашего согласия на их сбор во время посещения веб-сайта. Эти данные включают прежде всего техническую информацию (например, интернет-браузер, операционную систему или время доступа к сайту). Эта информация собирается автоматически при посещении данного веб-сайта.

Для каких целей мы используем ваши данные?

Часть информации собирается для обеспечения безошибочной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей. Если через веб-сайт могут заключаться или инициироваться договоры, переданные данные также будут обрабатываться для подготовки договорных предложений, заказов или других запросов, связанных с заказами.

Какие права у вас есть в отношении вашей информации?

Вы имеете право в любое время бесплатно получать информацию об источнике, получателях и целях хранения ваших персональных данных. Вы также имеете право требовать исправления или удаления ваших данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие, что будет распространяться на всю последующую обработку данных. Кроме того, при определенных обстоятельствах вы имеете право требовать ограничения обработки ваших данных. Также вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Если у вас возникнут вопросы по данной теме или другим вопросам, связанным с защитой данных, пожалуйста, обращайтесь к нам в любое время.

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

Существует возможность статистического анализа вашего поведения при посещении данного веб-сайта. Такой анализ осуществляется в первую очередь с помощью так называемых аналитических программ.

Подробную информацию об этих аналитических программах вы найдете в нашей Политике конфиденциальности ниже.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего веб-сайта у следующего поставщика:

Внешний хостинг

Данный веб-сайт размещается на внешнем хостинге. Персональные данные, собираемые на данном веб-сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. Они могут включать, помимо прочего, IP-адреса, контактные запросы, метаданные и коммуникации, информацию о договорах, контактные данные, имена, доступ к веб-страницам и другие данные, генерируемые через веб-сайт.

Внешний хостинг служит для исполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6(1)(b) GDPR), а также в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления наших онлайн-услуг профессиональным поставщиком (ст. 6(1)(f) GDPR). Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, если согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, fingerprinting устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Наш(и) хостинг-провайдер(ы) будут обрабатывать ваши данные только в объеме, необходимом для выполнения своих обязательств и следования нашим инструкциям в отношении таких данных.

Мы используем услуги следующего хостинг-провайдера:

GoDaddy Inc.
2155 E. GoDaddy Way, Tempe,
AZ 85281,
USA

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутой услуги. Это договор, предусмотренный законодательством о защите данных, который гарантирует, что обработка персональных данных посетителей нашего веб-сайта осуществляется только в соответствии с нашими инструкциями и в соответствии с GDPR.

3. Общая информация и обязательная информация

Защита данных

Операторы данного веб-сайта и его страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обращаемся с вашими персональными данными как с конфиденциальной информацией и в соответствии с установленными законодательством нормами защиты данных и настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании данного веб-сайта собирается различная персональная информация. Персональные данные включают данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем, а также для каких целей мы используем эти данные. Она также объясняет, каким образом и для каких целей осуществляется сбор информации.

Настоящим мы уведомляем вас о том, что передача данных через Интернет (например, посредством электронной почты) может иметь уязвимости безопасности. Полностью защитить данные от доступа третьих лиц невозможно.

Информация об ответственном лице (именуемом в GDPR “контролером”)

Контролером обработки данных на данном веб-сайте является:

Hysolv GmbH
Am Bahnhof 7
39264 Zerbst OT Jütrichau

Телефон: +49 3923 620 96 47
E-mail: info@hysolv.eu

Контролер — это физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения относительно целей и средств обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

Срок хранения данных

Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения данных, ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока цель, для которой они были собраны, не перестанет применяться. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление данных или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас не будет иных законных оснований для хранения ваших персональных данных (например, сроков хранения, предусмотренных налоговым или коммерческим законодательством); в последнем случае удаление произойдет после прекращения действия таких оснований.

Общая информация о правовых основаниях обработки данных на данном веб-сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6(1)(a) GDPR или ст. 9(2)(a) GDPR, если специальные категории данных обрабатываются в соответствии со ст. 9(1) DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49(1)(a) GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, посредством fingerprinting устройства), обработка данных дополнительно осуществляется на основании § 25(1) TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для реализации преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6(1)(b) GDPR. Кроме того, если ваши данные необходимы для выполнения юридического обязательства, мы обрабатываем их на основании ст. 6(1)(c) GDPR. Обработка данных также может осуществляться на основании нашего законного интереса в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR. Информация о соответствующем правовом основании в каждом конкретном случае приводится в следующих разделах настоящей Политики конфиденциальности.

Получатели персональных данных

В рамках нашей коммерческой деятельности мы сотрудничаем с различными внешними сторонами. В некоторых случаях это также требует передачи персональных данных таким внешним сторонам. Мы раскрываем персональные данные внешним сторонам только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, если мы обязаны сделать это по закону (например, передача данных налоговым органам), если у нас имеется законный интерес в раскрытии данных в соответствии со ст. 6 (1)(f) GDPR или если иное правовое основание допускает раскрытие таких данных. При использовании обработчиков данных мы передаем персональные данные наших клиентов только на основании действующего договора об обработке данных. В случае совместной обработки заключается соглашение о совместной обработке данных.

Отзыв согласия на обработку данных

Широкий спектр операций по обработке данных возможен только при наличии вашего явного согласия. Вы также можете в любое время отозвать любое ранее предоставленное нам согласие. Это не влияет на законность обработки данных, осуществленной до момента отзыва согласия.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях; право на возражение против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6(1)(E) ИЛИ (F) GDPR, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ОСНОВАНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИЕЙ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ЛЮБОМУ ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ. ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРАВОВОГО ОСНОВАНИЯ, НА КОТОРОМ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ПРЕДСТАВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗАКОННЫЕ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ПРЕВАЛИРУЮТ НАД ВАШИМИ ИНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ И СВОБОДАМИ, ИЛИ ЕСЛИ ЦЕЛЬ ОБРАБОТКИ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ПРЕДЪЯВЛЕНИИ, ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ИЛИ ЗАЩИТЕ ПРАВОВЫХ ТРЕБОВАНИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21(1) GDPR).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ВПОСЛЕДСТВИИ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ СОГЛАСНО СТ. 21(2) GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушений GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве-члене, где они обычно проживают, работают или где предположительно произошло нарушение. Право на подачу жалобы действует независимо от любых других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право получить данные, которые мы автоматически обрабатываем на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, в общепринятом машиночитаемом формате для передачи вам или третьему лицу. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контролеру, это будет осуществлено только в том случае, если это технически возможно.

Информация о данных, их исправление и удаление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время запросить информацию о ваших хранящихся персональных данных, их происхождении и получателях, а также о целях обработки ваших данных. Вы также можете иметь право требовать исправления или удаления ваших данных. Если у вас есть вопросы по данной теме или любые другие вопросы, касающиеся персональных данных, пожалуйста, обращайтесь к нам в любое время.

Право требовать ограничения обработки

Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время. Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:

• Если вы оспариваете точность ваших данных, хранящихся у нас, нам обычно требуется некоторое время для проверки данного заявления. В течение периода проведения проверки вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.
• Если обработка ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется незаконным образом, вы можете потребовать ограничения обработки ваших данных вместо их удаления.
• Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но они необходимы вам для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных вместо их удаления.
• Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21(1) GDPR, ваши права и наши права должны быть сопоставлены друг с другом. До тех пор, пока не будет определено, чьи интересы имеют преимущественную силу, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку ваших персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия либо для предъявления, осуществления или защиты правовых требований, либо для защиты прав других физических или юридических лиц, либо по важным причинам общественного интереса, признанным Европейским Союзом или государством-членом ЕС.

Шифрование SSL и/или TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, такого как заказы на покупку или запросы, которые вы отправляете нам как оператору веб-сайта, данный веб-сайт использует программу шифрования SSL или TLS. Вы можете определить защищенное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с “http://” на “https://”, а также по отображению значка замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS активировано, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на данном веб-сайте

Файлы cookie

Наши веб-сайты и страницы используют так называемые “cookies”. Cookies представляют собой небольшие пакеты данных, которые не наносят никакого вреда вашему устройству. Они либо сохраняются временно на время сеанса (session cookies), либо постоянно хранятся на вашем устройстве (permanent cookies). Session cookies автоматически удаляются после завершения вашего посещения сайта. Permanent cookies остаются сохраненными на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или пока они не будут автоматически удалены вашим веб-браузером.

Cookies могут устанавливаться нами (first-party cookies) или сторонними компаниями (так называемые third-party cookies). Third-party cookies позволяют интеграцию определенных сервисов сторонних компаний в веб-сайты (например, cookies для обработки платежных сервисов).

Cookies выполняют различные функции. Многие cookies являются технически необходимыми, поскольку определенные функции веб-сайта не смогут работать без них (например, функция корзины покупок или отображение видео). Другие cookies могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Cookies, необходимые для выполнения электронных коммуникационных транзакций, предоставления определенных функций, которые вы хотите использовать (например, функции корзины покупок), или cookies, необходимые для оптимизации веб-сайта (required cookies) (например, cookies, предоставляющие измеримую информацию о веб-аудитории), хранятся на основании ст. 6(1)(f) GDPR, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении required cookies для обеспечения технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено ваше согласие на хранение cookies и аналогичных технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании полученного согласия (ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG); данное согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления каждый раз при установке cookies, а также разрешать принятие cookies только в определенных случаях. Вы также можете исключить принятие cookies в определенных случаях или полностью, а также активировать функцию автоматического удаления cookies при закрытии браузера. При деактивации cookies функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Информация о том, какие cookies и сервисы используются на данном веб-сайте, содержится в настоящей Политике конфиденциальности.

Согласие с использованием Complianz

Наш веб-сайт использует технологию согласия Complianz для получения вашего согласия на хранение определенных файлов cookie на вашем устройстве или на использование определенных технологий, а также для документирования данного согласия в соответствии с требованиями законодательства о защите данных. Поставщиком данной технологии является Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Нидерланды (далее “Complianz”).

Complianz размещается на наших серверах, поэтому соединение с серверами поставщика Complianz не устанавливается. Complianz сохраняет cookie в вашем браузере, чтобы иметь возможность сопоставлять предоставленные вами согласия или их отзыв. Собранные таким образом данные хранятся до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не удалите cookie Complianz самостоятельно или пока цель хранения данных не перестанет существовать. Обязательные законодательные обязательства по хранению данных остаются неизменными.

Complianz используется для получения юридически необходимого согласия на использование файлов cookie. Правовым основанием для этого является ст. 6(1)(c) GDPR.

Контактная форма

Если вы отправляете нам запросы через нашу контактную форму, информация, указанная в контактной форме, а также любые контактные данные, предоставленные в ней, будут храниться нами с целью обработки вашего запроса и на случай возникновения дополнительных вопросов. Мы не передаем эту информацию без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6(1)(b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6(1)(f) GDPR) или на вашем согласии (ст. 6(1)(a) GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Информация, введенная вами в контактную форму, будет храниться у нас до тех пор, пока вы не потребуете удалить данные, не отзовете свое согласие на хранение данных или пока цель хранения информации не перестанет существовать (например, после завершения обработки вашего запроса). Это не затрагивает обязательные законодательные положения, в частности сроки хранения данных.

Запросы по электронной почте, телефону или факсу

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все возникающие при этом персональные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами с целью обработки вашего запроса. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.

Эти данные обрабатываются на основании ст. 6(1)(b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для выполнения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях данные обрабатываются на основании нашего законного интереса в эффективной обработке направленных нам запросов (ст. 6(1)(f) GDPR) или на основании вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR), если оно было получено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, отправленные вами нам посредством контактных запросов, остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете их удаления, не отзовете свое согласие на хранение данных или пока цель хранения данных не перестанет существовать (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности установленные законом сроки хранения данных — остаются неизменными.

5. Инструменты анализа и реклама

WP Statistics

Данный веб-сайт использует аналитический инструмент WP Statistics для статистической оценки посещений сайта. Поставщиком является Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallinn, Estonia (https://veronalabs.com).

WP Statistics может использоваться для анализа использования нашего веб-сайта. При этом WP Statistics фиксирует, помимо прочего, файлы журналов (IP-адрес, referrer, используемый браузер, происхождение пользователя, используемую поисковую систему), а также действия, выполняемые посетителями веб-сайта на сайте (например, клики и просмотры).

Данные, собираемые с помощью WP Statistics, хранятся исключительно на нашем собственном сервере.

Использование данного аналитического инструмента осуществляется на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Мы имеем законный интерес в анонимизированном анализе поведения пользователей с целью оптимизации как наших веб-сайтов, так и нашей рекламы. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, если согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, fingerprinting устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Анонимизация IP-адресов

Мы используем WP Statistics с анонимизацией IP-адресов. Ваш IP-адрес сокращается таким образом, что его больше невозможно напрямую связать с вами.

6. Плагины и инструменты

Google Fonts (локальное подключение)

Данный веб-сайт использует так называемые Google Fonts, предоставляемые Google, для обеспечения единообразного отображения шрифтов на данном сайте. Эти шрифты Google установлены локально, поэтому при использовании данного приложения соединение с серверами Google не устанавливается.

Для получения дополнительной информации о Google Fonts перейдите по следующей ссылке: https://developers.google.com/fonts/faq и ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google по адресу: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Font Awesome (локальное подключение)

Данный веб-сайт использует Font Awesome для обеспечения единообразного отображения шрифтов на данном сайте. Font Awesome установлен локально, поэтому при использовании данного приложения соединение с серверами Fonticons, Inc. не устанавливается.

Для получения дополнительной информации о Font Awesome ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Font Awesome по адресу: https://fontawesome.com/privacy.

Google reCAPTCHA

На данном веб-сайте мы используем “Google reCAPTCHA” (далее “reCAPTCHA”). Поставщиком является Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Целью reCAPTCHA является определение того, вводятся ли данные на данном веб-сайте (например, информация, вводимая в контактную форму) человеком или автоматизированной программой. Для этого reCAPTCHA анализирует поведение посетителей веб-сайта на основе различных параметров. Данный анализ запускается автоматически сразу после входа посетителя на сайт. В рамках анализа reCAPTCHA оценивает различные данные (например, IP-адрес, время пребывания посетителя на сайте или движения курсора, инициированные пользователем). Данные, собранные в ходе такого анализа, передаются в Google.

Анализ reCAPTCHA выполняется полностью в фоновом режиме. Посетители веб-сайта не уведомляются о том, что проводится анализ.

Данные хранятся и анализируются на основании ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в защите своих веб-сайтов от злоупотреблений, автоматизированного сбора данных и SPAM. Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6(1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG, если согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, fingerprinting устройства) в значении TDDDG. Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Для получения дополнительной информации о Google reCAPTCHA ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности Google и Условиями использования по следующим ссылкам: https://policies.google.com/privacy?hl=en и https://policies.google.com/terms?hl=en.

Компания сертифицирована в соответствии с “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). DPF представляет собой соглашение между Европейским Союзом и США, направленное на обеспечение соблюдения европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная в рамках DPF, обязана соблюдать данные стандарты защиты данных. Для получения дополнительной информации обратитесь к поставщику по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.