geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kunden

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER HYSOLV GmbH

(im Folgenden „Unternehmen“ oder „Hysolv GmbH“ genannt)

1) Einführung

a) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Unternehmen und dem Käufer dar. Das Unternehmen kann diese Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit durch schriftliche Mitteilung an den Käufer ändern.

b) Mit dem Eingang einer Bestellung (auch „Bestellung“ genannt) des Käufers akzeptiert der Käufer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ungeachtet etwaiger gegenteiliger Bestimmungen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers oder auf den Bestellungen des Käufers, es sei denn, dies ist der Fall Das Unternehmen vereinbart etwas anderes schriftlich.

c) Das „Unternehmen“ bezeichnet die Hysolv GmbH. „Käufer“ (auch als „Kunde“ bezeichnet) bezeichnet die Einzelperson, das Unternehmen, die Personengesellschaft oder eine andere juristische Person, die Waren vom Unternehmen kauft.

d) Das Unternehmen kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit und ohne Rücksprache mit dem Käufer ändern oder ändern.

2) Reklamationen wegen Transportschäden oder Nichtlieferung

a) Schäden in Bezug auf den Verlust eines Pakets oder die Beschädigung eines Pakets – müssen als solche unterschrieben werden und sowohl dem Spediteur als auch dem Unternehmen innerhalb von drei Tagen nach Erhalt schriftlich mitgeteilt werden. Von der Annahme beschädigter Pakete ist in der Regel abzuraten.

b) Nichtlieferung: Im Falle einer Nichtlieferung muss das Unternehmen innerhalb von 14 Tagen nach Versand schriftlich benachrichtigt werden.

c) Das Unternehmen übernimmt keine Verantwortung für fehlerhafte, fehlende oder beschädigte Waren, wenn der Käufer dieser Pflicht nicht nachkommt (a) oder (b) oben.

3) Lieferung von Waren

a) Die Lieferung der Waren erfolgt unter der Voraussetzung, dass sie nur zur Verwendung oder zum Weiterverkauf innerhalb des Vereinigten Königreichs bestimmt sind und ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens nicht exportiert werden dürfen.

b) Die Lieferung aller Waren und Dienstleistungen an den Käufer setzt voraus, dass alle ausstehenden Schulden vom Käufer innerhalb der Fälligkeitsfrist beglichen werden.

c) Das Unternehmen behält sich das Recht vor, keine Waren oder Dienstleistungen an den Käufer zu liefern, wenn der Käufer dem Unternehmen noch offene Schulden begleicht.

d) Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Lieferung von Waren oder Dienstleistungen an den Käufer jederzeit einzustellen oder den Handel mit dem Käufer nicht fortzusetzen.

e) Die Lieferung aller Waren hängt von der Verfügbarkeit ab und liegt im alleinigen Ermessen des Unternehmens.

4) Verkauf und Eigentum an Waren

a) Die vollständige Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum fällig, sofern mit dem Unternehmen nichts anderes schriftlich vereinbart wurde. Wenn die Zahlung nicht innerhalb von 30 Tagen (oder innerhalb der vereinbarten Zahlungsbedingungen) erfolgt, kann dies dazu führen, dass ausstehende Bestellungen ausgesetzt werden und Zinsen auf den ausstehenden Betrag aufgeschlagen werden, wie unten angegeben.

b) Produkte, die als Sonderbestellungen gelten, einschließlich Produkte oder Produktpakete, die nicht auf Lager sind, müssen zum Zeitpunkt der Bestellung bezahlt werden, sofern das Unternehmen nichts anderes schriftlich vereinbart hat, und sind vom Umtausch ausgeschlossen -erstattungsfähig. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, vor der Bestellung sicherzustellen, dass dieses Produkt/diese Produkte seinen Bedürfnissen und Anforderungen entsprechen.

c) Die Zahlung sollte auf elektronischem Weg direkt auf das Bankkonto der Hysolv GmbH erfolgen.

d) Die Zahlungsreferenz sollte die Rechnungsnummer der Hysolv GmbH enthalten.

e) Das Unternehmen haftet nicht für verlorene oder aus irgendeinem Grund nicht erhaltene Zahlungen.

f) ZINSKOSTEN FÜR AUSSTEHENDE KONTEN – gesetzliche Zinsen gemäß dem Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 können dem Konto des Käufers hinzugefügt werden, wenn die Rechnung nicht bis zum Fälligkeitsdatum bezahlt wird. Es werden Zinsen in Höhe des Basiszinssatzes der Bank of England zuzüglich 8 % berechnet, die täglich ab dem Ende der mit dem Käufer vereinbarten Kreditlaufzeit berechnet werden.

g) EIGENTUMSVORBEHALT – Alle vom Unternehmen gelieferten Waren und Dienstleistungen bleiben Eigentum des Unternehmens, bis der Rechnungspreis vollständig bezahlt ist, und der Käufer bleibt nur bis zur Zahlung Verwahrer.

h) BESCHWERDEN – Jede Beschwerde des Käufers in Bezug auf dieses Dokument muss vom Käufer dem Unternehmen innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen schriftlich mitgeteilt werden.

5) Transport, Lieferung, Mindestbestellwert

a) Transport und Grundversicherung werden dem Käufer zum Selbstkostenpreis in Rechnung gestellt, es sei denn, die Hysolv GmbH hat zuvor schriftlich zugestimmt.

b) Die Lieferung erfolgt nach Möglichkeit per gesichertem Transportunternehmen, um eine Rückverfolgbarkeit der Lieferungen zu ermöglichen.

c) Die angegebenen Lieferpreise gelten nur für eine Standarddienstleistung und das Unternehmen behält sich das Recht vor, dem Käufer zusätzliche Transport- oder Frachtkosten in Rechnung zu stellen, wenn der Käufer Lieferungen am nächsten Tag oder zu einem bestimmten Zeitpunkt wünscht.

d) Der Käufer trägt die alleinige Verantwortung dafür, dass die dem Unternehmen angegebene Lieferadresse korrekt ist, einschließlich der britischen Postleitzahl, sofern relevant, und dass an der Lieferadresse jemand verfügbar ist, der die Waren entgegennimmt, die der Käufer beim Unternehmen bestellt hat. Hysolv GmbH übernimmt keine Verantwortung für die Nichtlieferung von Waren, wenn diese Bedingungen nicht erfüllt sind.

e) Die Hysolv GmbH behält sich das Recht vor, dem Käufer zusätzliche Kosten in Rechnung zu stellen, die durch die Nichtlieferung der Ware entstehen, wenn der Käufer die oben genannten Anforderungen nicht erfüllt.

f) Der Mindestbestellwert beträgt 100 € ohne Mehrwertsteuer sowie Verpackungs- und Frachtkosten.

6) Rückgaberecht

Es liegt in der Verantwortung des Käufers, sicherzustellen, dass das/die richtige(n) Produkt(e) bestellt wurde(n), und Hysolv GmbH akzeptiert KEINE Produktrückgaben bei Sonderbestellungen im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Produktrückgaben bei allen anderen Bestellungen werden nur nach Ermessen der Hysolv GmbH und unter Einhaltung der folgenden Bedingungen akzeptiert:

a) Das erhaltene Produkt weicht von der Bestellung des Käufers ab und wurde von der Hysolv GmbH fälschlicherweise an den Käufer geliefert. Falschlieferungen müssen als solche unterschrieben und dem Unternehmen innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt des Produkts schriftlich mitgeteilt werden. Hysolv GmbH wird fehlerhafte Lieferungen FOC durch korrekte Produkte ersetzen, wenn die Verantwortung bei Hysolv GmbH liegt.

b) Das Produkt fehlt oder ist beim Erhalt durch den Käufer beschädigt. In diesem Fall liegt es in der Verantwortung des Käufers, dieses Produkt als solches zu unterzeichnen und die Hysolv GmbH und die Spediteure innerhalb von 3 Tagen nach Erhalt schriftlich zu benachrichtigen. Beschädigte oder fehlende Produkte werden FOC von Hysolv GmbH ersetzt.

c) Wenn Hysolv GmbH dem Käufer Produkte liefert, deren Verfallsdatum weniger als 6 Monate beträgt, sollten Kunden alle Anstrengungen unternehmen, um dieses Produkt innerhalb dieser Zeit zu verkaufen oder zu verwenden. Sofern nicht zuvor mit dem Kunden vereinbart wurde, dass dieses Produkt geliefert wird, wenn dieses Produkt unverkauft oder unbenutzt bleibt und veraltet ist, erstattet Hysolv GmbH 50 % der Produktkosten, ohne Mehrwertsteuer oder Versandkosten, unter der Voraussetzung, dass:
i. Das Produkt ist veraltet und
ii. Das Produkt ist ungeöffnet und in gutem Zustand
iii. Das Produkt steht auf Anfrage zur Rücksendung an die Hysolv GmbH zur Verfügung
iv. Der Kunde teilt der Hysolv GmbH die Verjährung innerhalb von zwei Wochen nach Ablauf schriftlich mit.

d) Wenn Hysolv GmbH dem Kunden ein Produkt mit einem Verfallsdatum von weniger als 3 Monaten liefert, sollten die Kunden alle Anstrengungen unternehmen, um dieses Produkt innerhalb dieser Zeit zu verkaufen oder zu verwenden. Sofern nicht zuvor mit dem Kunden vereinbart wurde, dass dieses Produkt geliefert wird, wenn dieses Produkt unverkauft oder unbenutzt bleibt und veraltet ist, ersetzt Hysolv GmbH diese Waren oder erstattet 100 % der Produktkosten, ohne Mehrwertsteuer oder Versandkosten, unter der Voraussetzung, dass:
I. Das Produkt ist veraltet und
II. Das Produkt ist ungeöffnet und in gutem Zustand
III. Das Produkt steht bei Bedarf zur Rücksendung an die Hysolv GmbH zur Verfügung
IV. Der Kunde teilt der Hysolv GmbH die Verjährung innerhalb von zwei Wochen nach dem Ablaufdatum schriftlich mit.

e) Die Hysolv GmbH behält sich das Recht vor, Rückerstattungen oder Umtausch von Waren zu verweigern, wenn die oben genannten Bedingungen vom Kunden nicht erfüllt werden.

f) Produkte, bei denen es sich nicht um Lagerartikel handelt, werden als Sonderbestellungen eingestuft und sind vom Umtausch und der Rückerstattung ausgeschlossen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sicherzustellen, dass das von ihm bestellte Produkt korrekt ist und den Anforderungen des Kunden entspricht.

Nutzungsbedingungen der Website

Bitte gehen Sie nicht davon aus, dass die Veröffentlichung eines Artikels, einer Auflistung oder einer Anzeige eine Empfehlung oder Billigung seitens der Hysolv GmbH gegenüber Hysolv International impliziert.

Wir übernehmen keine Haftung für Verluste, Schäden oder Schwierigkeiten, die sich aus den hergestellten Kontakten ergeben durch diese Website, aus Fehlern oder Auslassungen, aus Behauptungen von Werbetreibenden oder aus Auslassungen oder Ungenauigkeiten. Dies gilt sowohl für recherchierte als auch präsentierte Inhalte von uns, aber auch für Inhalte, die direkt von Besuchern der Website bereitgestellt werden.

Wenn Sie ein Unternehmen oder eine Einzelperson kontaktieren, empfehlen wir Ihnen, Ihre eigenen Anfragen zu stellen und Vergleiche, wie bei jeder anderen Form der Werbung.

Unsere Überschriften spiegeln gängige beschreibende Kategorien wider und sollten nicht als Handel verstanden werden beschreibungen. Die Auflistung eines Unternehmens oder einer Einzelperson und deren Aufnahme unter a Eine bestimmte Überschrift bedeutet nicht unbedingt, dass sie bestimmte Waren liefern oder oder zu deren Erbringung sie geeignet, rechtlich berechtigt oder fachlich qualifiziert sind ihnen.

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

BEVOR SIE DIESE WEBSITE NUTZEN, LESEN SIE BITTE DIE NACHSTEHENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.  HYSOLV INTERNATIONAL („WIR“) BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZU ÄNDERN  JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG UND DURCH DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE NACH DER ÜBERARBEITUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN ERKLÄREN SIE SICH MIT SOLCHEN ÄNDERUNGEN GEBUNDEN. SOLLTEN SIE FESTSTELLEN, DASS DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTABEL SIND, MÜSSEN SIE DIES UMGEHEND TUN BEENDEN SIE IHRE NUTZUNG DIESER WEBSITE.

  1. KEINE ZUSICHERUNG ODER GARANTIE

1.1. Diese Website wird den Benutzern von uns „wie besehen“ zur Verfügung gestellt. Sie nutzen diese Website unter Ihr eigenes Risiko.

1.2. Wir geben keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Bedingungen, weder ausdrücklich noch stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig in Bezug auf 1) diese Website, ihre Inhalte, Dienste, Informationen und Elemente oder Materialien, oder 2) alle Waren oder Dienstleistungen, die über diese Website erhalten oder beworben werden Website oder über auf dieser Website bereitgestellte Links erhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Keine Zusicherungen, Gewährleistungen oder Bedingungen der Marktgängigkeit, Eignung oder Eignung für a bestimmter Zweck, Nichtverletzung von Eigentumsrechten oder sonstigem.

1.3. Wir geben Ihnen gegenüber weder ausdrücklich noch stillschweigend Zusicherungen, Gewährleistungen oder Bedingungen in Bezug auf Folgendes: 1) die Richtigkeit, der Inhalt, die Aktualität, die Vollständigkeit, die Rechtmäßigkeit, die Zuverlässigkeit, die Qualität oder Eignung von Inhalten, Informationen, Ratschlägen, Dienstleistungen, Suchergebnissen oder Produkten auf oder über diese Website bereitgestellt; 2) dass der auf der Website bereitgestellte Dienst funktioniert ununterbrochen oder fehlerfrei sein.

1.4. Diese Website enthält Links zu anderen Websites, die davon völlig unabhängig sind webseite. Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit, Vollständigkeit oder Authentizität der Informationen oder Meinungen, die auf einer solchen verlinkten Website enthalten sind, und Ein Link zu einer anderen Website darf in keiner Weise als Empfehlung ausgelegt werden von uns über diese Website oder die darin beschriebenen Produkte oder Dienstleistungen.

1.5. Eine Suche mithilfe des Dienstes auf dieser Website kann zu Suchergebnissen und Links zu führen websites, die manche Menschen als anstößig, unangemessen oder beleidigend empfinden. Wir können nicht garantieren, dass eine Suche keine unbeabsichtigten oder anstößigen Inhalte findet und davon ausgeht keine Verantwortung für den Inhalt einer Website, die in Suchergebnissen oder auf andere Weise enthalten ist mit den auf dieser Website verfügbaren Diensten verlinkt.

1.6. Der Inhalt dieser Website soll ein breites Publikum ansprechen daher sind nicht alle Materialien für die Nutzung durch Kinder geeignet. Eltern und Erziehungsberechtigte sind erinnert daran, wie wichtig es ist, kleine Kinder bei der Nutzung des Internets zu beaufsichtigen.

1.7. Benutzer dieser Website sollten sich nicht auf die auf dieser Website geäußerten Meinungen verlassen bei geschäftlichen, finanziellen, persönlichen oder anderen Entscheidungen. Darüber hinaus tun wir das nicht unterstützen Sie die Meinungen Dritter, die auf verlinkten Websites geäußert werden.

1.8. Sie dürfen keine Nachrichten, Links, Informationen oder Codes veröffentlichen, die irreführend, falsch, vulgär, rechtswidrig, verleumderisch, pornographisch unangemessen oder schädlich wären oder unserem Ruf schaden könnten. Wir behalten uns das Recht vor, solche Inhalte jederzeit ohne Ihre Zustimmung und ohne vorherige Ankündigung zu entfernen.

  1. VERTRAULICHKEIT

Ihre vertrauliche Nutzung dieser Website kann von uns nicht garantiert werden. Wir werden es nicht sein haftung für Schäden, die Ihnen oder einer anderen Person durch einen Verstoß entstehen vertraulichkeit in Bezug auf Ihre Nutzung dieser Website.

  1. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

3.1. Nichts in diesen Nutzungsbedingungen schließt die Haftung für Tod oder aus oder beschränkt sie Personenschäden, die auf unsere Fahrlässigkeit oder unseren Betrug zurückzuführen sind.

3.2. Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass wir, unsere leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Lieferanten, Vertreter, verbundene Unternehmen, Tochtergesellschaften, Rechtsnachfolger oder Abtretungsempfänger haften nicht alle direkten, indirekten, zufälligen, besonderen, Folge- oder exemplarischen Schäden, einschließlich aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, entgangenem Goodwill, entgangener Nutzung, entgangenen Daten oder anderen immateriellen Werten Verluste (auch wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden), die daraus entstehen aus: 1) der Nutzung und dem Vertrauen auf die Website oder der Unfähigkeit, die Website zu nutzen; 2) alle Produkte oder Dienstleistungen, Informationen oder Ratschläge, die Sie über die erhalten oder beworben haben Website oder auf den auf der Website bereitgestellten Links; 3) etwaige Fehler, Auslassungen,
Unterbrechungen, Aussetzung, Kündigung, Löschung von Dateien oder E-Mails, Mängel, Viren usw Verzögerungen im Betrieb, in der Übertragungs- oder Reaktionszeit des Dienstes oder ein Ausfall von Leistung der Website.

3.3. Wenn eine Gerichtsbarkeit den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für nicht zulässt Folgeschäden oder zufällige Schäden, die Haftung ist auf den größtmöglichen zulässigen Umfang beschränkt gesetzlich.

  1. EIGENTUM

4.1. Alle Rechte, Titel und Interessen (einschließlich aller Datenbankrechte, Urheberrechte, Marken und (andere geistige Eigentumsrechte) auf dieser Website gehören uns. Außerdem die Namen, Bilder und andere Kennzeichnungen unserer Produkte und Dienstleistungen sind unser Eigentum Marken. Alle anderen Urheberrechte, Marken und anderen geistigen Eigentumsrechte werden erwähnt to auf dieser Website gehören ihren jeweiligen Eigentümern.

  1. LIZENZ

5.1. Sofern in Abschnitt 5.2 nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, ist nichts auf dieser Website enthalten als ausdrückliche stillschweigende Übertragung einer Lizenz oder eines Rechts durch Rechtsverwirkung ausgelegt werden oder anderweitig, unter unseren geistigen Eigentumsrechten oder unter den Rechten Dritter geistige Eigentumsrechte, und kein Teil dieser Website darf reproduziert werden, in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln erneut veröffentlicht, kopiert, übertragen oder verbreitet werden.

5.2. Hiermit wird Ihnen eine nicht exklusive, nicht übertragbare, eingeschränkte Lizenz für den Zugriff gewährt der auf der Website verfügbaren Materialien, um eine Kopie der Ergebnisse etwaiger Suchanfragen anzufertigen gemacht und diese Ergebnisse zu nutzen, sofern der Zugriff, das Kopieren oder die Nutzung dies nicht zulässt die unten aufgeführten verbotenen Nutzungen darstellen oder ermöglichen (durch Sie oder Dritte) und vorausgesetzt, dass der Zugriff, das Kopieren und die Nutzung nicht für den Zweck oder im Rahmen des Kurses erfolgen eines jeden Unternehmens.

5.3. Es ist Ihnen ausdrücklich untersagt: 1) die Daten oder anderes Material aus dem Web zu verwenden Website („die Daten“) für jede Art von Direktmarketing, Telemarketing oder elektronischem Marketing Marketing; 2) Verwenden, Extrahieren, Verteilen oder Abgleichen der Daten für die Zwecke von Zusammenstellen von Datenbanken, Verzeichnissen oder Listen; 3) Nutzung der Daten zur Erstellung von Fragebögen, Antwortformulare oder Karten oder Ähnliches zum Zweck der Datenerfassung oder Überprüfung; 4) Ändern der Daten oder Zusammenführen mit anderen Daten; 5) verkaufen oder Handel mit Materialien, die aus den Daten kopiert wurden.

  1. VERLINKUNG ZU DIESER WEBSITE

Sie dürfen Links zu dieser Website bereitstellen, sofern (a) Sie diese nicht entfernen oder unkenntlich machen des Urheberrechtsvermerks oder anderer Hinweise auf dieser Website, (b) Sie stellen die Bereitstellung von a ein auf diese Website verlinken, wenn wir Sie dazu auffordern.

  1. FOLGEN

Wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten, haben wir das Recht, Ihren Zugang zu sperren, alle von Ihnen vorgenommenen Registrierungen auszusetzen oder zu löschen und/oder alle von Ihnen auf unserer Website eingegebenen Informationen zu entfernen. Wir können auch rechtliche Schritte einleiten, wenn wir dies nach unserem alleinigen Ermessen für angemessen halten.

  1. KARTIERUNG

Diese Website kann Daten und Kartendienste enthalten, die von Google Maps bereitgestellt werden. Durch die Nutzung dieser Website sie erkennen die Nutzungsbedingungen von Google an und stimmen ihnen zu und Sie stimmen zu, dass Google (oder Googles Lizenzgeber und deren Lieferanten, soweit zutreffend) alle Rechte, Titel und Interessen an dem Dienst und den Inhalten besitzen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte, die im Dienst und Inhalt bestehen (unabhängig davon, ob diese Rechte eingetragen sind oder nicht, und wo auf der Welt sie auch sind). rechte bestehen können).

  1. TRENNBARKEIT

Diese Nutzungsbedingungen beziehen durch Verweis alle auf dieser Website enthaltenen Hinweise mit ein und stellen die gesamte Vereinbarung in Bezug auf Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung dieser Website dar.  Jede Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen, die von einem zuständigen Gericht in irgendeiner Gerichtsbarkeit als nicht durchsetzbar befunden wird, ist von diesen Nutzungsbedingungen trennbar in dieser Gerichtsbarkeit, ohne dass die übrigen Bestimmungen von in irgendeiner Weise ungültig werden diese Nutzungsbedingungen. Die Undurchsetzbarkeit einer Bestimmung in einer bestimmten Gerichtsbarkeit führt nicht dazu, dass diese Bestimmung in einer anderen Gerichtsbarkeit nicht durchsetzbar ist.

  1. GELTENDE GESETZE IM STREITIGKEITSFALL

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen von und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt England und Sie stimmen zu, dass die Gesetze Englands gelten, ohne Rücksicht auf Regeln in Bezug auf Kollisionsnormen gelten für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website. Alle Streitigkeiten sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, unterliegen ausschließlich dem Gerichtsstand der englischen Gerichte.